На росТБ заспівали "Розпрягайте, хлопці, коней" і назвали українську мову "балачкою"
На ефір запросили нібито жителів Кубані, які показали рецепт борщу і піддали сумніву існування української мови.
Для цього у студії було виконано українську народну пісню "Розпрягайте, хлопці, коней". Фрагмент шоу поширили у мережі.
Після приготування "кубанського борщу" Малишева заявила, що мешканці регіону "голосисті" і попросили заспівати щось. На думку продюсерів російського Першого каналу "Розпрягайте, хлопці, коней" – це пісня названого регіону.
Цікаво, що Малишева, яка весь час підспівувала підставній вокалістці, після виконання запитала, якою мовою вона співала. На це "жителька Кубані" заявила, що мова називається "балачкою".
"Ця мова називається балачка. Вона, на жаль, поступово губиться. Балачка - це споконвічно кубанська говірка", - видала героїня пропагандистської передачі із серйозним виразом обличчя.
Нагадаємо: "Розпрягайте, хлопці, коней" – українська народна пісня, відома у записах фольклористів починаючи з 19 століття. У СРСР вона стала широко відома після виходу на екрани фільму "Трактористи". Є версія, що пісня відома з часів козацтва та несе у собі саме козацький зміст.